韓国NAVERカフェとは?
『NAVER』ときくと日本ではまとめサイトのイメージが強いですが、
韓国では、Googleのような検索エンジンとしてのシェアを誇っています。
そのため韓国で、『NAVER』はかなりの影響力を持っています。
韓国では元々naverブログがとても人気でブログ文化がずっと今でも続いているのですが、
次に影響力を持つ媒体が『NAVERカフェ(Naver Cafe)』です。
NAVERカフェとは、旅行や料理、化粧品など共通の話題でユーザーが集まる
韓国最大のコミュニティサイトです。
韓国のニーズやトレンドもカフェをチェックすれば全てわかります。
実はこちらのNAVERカフェは、
韓国語の勉強にもとても役立ちます!
今回はNAVERカフェを勉強に活用していく方法について
お伝えしていきます!
naverカフェは、
Naver の本人登録が済んでいる外国人であれば、外国人でも登録できます。
難しい方はご相談いただければ方法を個別でご案内させていただきます🇰🇷
(申請にはパスポートを使った本人確認が必要です。)
活用法① カフェでネイティブのリアルな文章を勉強しよう
★ 興味のあるカフェに入るもよし
★ キーワードで調べて文法や単語を勉強するのもよし
まず登録してみたら
興味のある分野のカフェや人気なカフェを覗いてみましょう!
読むだけでも勉強になりますし、
様々なジャンルのカフェがあり、見ているだけでも面白いです。
韓国語の勉強になるだけではなく、
韓国の文化や流行り、実際に使われている言葉も知ることができます。
実際にネイティブがたくさん集まって交流している場所ですし、
たくさんのカフェがあるので自分の関心のある分野から勉強していくのもいいかもしれませんね!
またキーワードを検索欄に入れると、
キーワードごとに検索をかけれるのですが、
私たち韓国語学習者はこの機能を
文法や単語で検索して、
実際にネイティブがどのように表現を使っているのか
検索することも可能です。
このように検索の仕方によって、
たくさん活用していくことができるので、ぜひ活用していってみてくださいね!
活用法② 日記や添削、勉強した内容を自分だけのnaver cafeに
記録しておこう
またもう一つは、
日記や添削を自分のカフェで非公開にして投稿しておき、
自分の勉強の記録用として活用していくのもとても便利です。
カフェには検索機能がついているので、
たとえば、
「웬만하면という表現を添削で習ったのに忘れてしまった」といった場合や、
過去に習った使い方や解説を思い出したいなどといった場合や、
過去にメモしておいたことを検索したい時にも、
日記や添削、勉強した内容を自分だけのnaver cafeに
記録しておいて、
思い出したい時などに、キーワードを打ち込むだけで、
自分の過去の記録から一覧で探すことができます。
日々勉強したことや、
習った内容、
忘れておきたくない内容などを毎回記録しておくのも勉強に役立ちます🇰🇷
自分のカフェを自分限定で公開できる形で作れます。
作ったら、そこに自分の勉強したことなどを記録しておきます。
⬇️
復習するときに、
たとえば、画像の例だと、
웬만하면、막상、내가 뭐가 돼などのように調べたいキーワードを入力すると過去の自分の作成記事の題名や記事の内容の中から該当のキーワードを探し出してきて、一覧で表示してくれます。
なので、「あの表現どう使うんだったっけ」といった表現を思い出したい時や、忘れずに残しておきたい知識などをメモしておくといつでもキーワードを入れるだけで一覧で見ることができます!