課題の方、お疲れ様でした。
以下に、みなさんの解答と添削、簡単なアドバイスをおまとめしています。
他の方の添削も参考にしながら、今回の課題を復習して行ってください。
解答
(1)忘れ物ない？
다 챙겼어??
(2)朝ごはんは抜かずにしっかり毎日食べなさいよ。
아침은 거르지 말고 맨날 든든하게 잘 챙겨 먹어.
(3)傘も持った？
우산도 챙겼어??
(4)私が忙しい時に、いつも私の代わりに、子供の面倒をよくみてくれる友人です。
제가 바쁠 때 항상 저 대신에 아이들을 잘 챙겨 주는 친구예요.
添削
(1)필요한거 다 잘 챙겼어?
→○
(2)아침은 굶지 말고 맨날 챙겨 먹어요.
→○
(3)우산도 챙겼어?
→○
(4)제가 바쁠 때 항상 대신 아이 잘 챙겨주는 친구예요.
→○
綺麗に作っていただけていました🙆♂️
(1)다 챙겼어?
→○
(2)아침은 거르지 말고 맨날 잘 챙겨 먹어.
→○
(3)우산 챙겼어?
→○
(4)제가 바쁠 때 항상 저 대신에 아이를 잘 챙겨 주는 친구예요.
→○
綺麗に作っていただけていました🙆♂️
(1)놓고 가는 것 없어?
가는→온
(2)아침을 뻬지 말고 챙겨 매일 먹어.
뻬지 말고→거르지 말고
챙겨 매일 먹어.→매일 챙겨 먹어.
(3)우산도 가지고 있어?
→우산도 챙겼어?
(4)내가 바쁜 때 항상 나의 대신에 아이를 보주고 있는 친구예요.
나의→저
보주고 있는→봐 주고 となりますが、こちらは챙겨 주는を使っていくと自然ですね！
(1)놓고 온 거 없어?
→○
(2)아침은 거르지 말고 꼬박꼬박 매일 먹으라.
먹으라.→먹어.
(3)우산도 챙겼어？
→○
(4)내가 바쁠 때 항상 나 대신 아이를 잘 돌봐주는 친구예요.
→○
