그랬더니はどういうときに使いますか?

道案内の添削の時に、
「そのあとに」のようなニュアンスで 그랬더니「そうしたら」と使ってくださっていた生徒さんがいらっしゃり、 その添削の時にいただいた質問です。

그랬더니を使うときは、
그랬더니の前の部分の内容を聞いて、 
그랬더니の後に予想していなかった事や反応が返ってくるときに使えますね!

★(나는) 드디어 운전면허를 땄다. 그랬더니 아빠가 나보다 더 좋아했다.
(私は)やっと運転免許を取った。そうしたら、お父さんが私より喜んだ。

★(내가) 엄마에게 대학에 들어가면 혼자 살고 싶다고 말했다. 그랬더니 엄마가 의외로 쉽 게 그러라고 하셨다.
(私が)母に大学に入ったらひとり暮らしをしてみたいと言った。 すると、母は意外にも簡単にそうしなさいと言ってくれた。

このように使えます!!