文法学習

41. 는 대로 : 1.「~したらすぐ」 2.「〜の通りに」


41. 는 대로 : 1.「~したらすぐ」 2.「〜の通りに」


1「~したらすぐ」

끝나는 대로 바로 합류할 예정이에요. 終わり次第、合流する予定です。

준비되는 대로 바로 시작해볼게요. 準備ができたらすぐ始めてみますね。

음식은 준비되는 대로 바로 주세요. お料理はでき次第すぐに出してください。

그분이 돌아오는 대로 바로 제게 전화해 달라고 전해주세요. その方が帰ってきたら、すぐに私にお電話してくださいとお伝えください。


2「〜の通りに」

엄마가 시키는 대로 하면 맛있더라고요. お母さんが言った通りにすると おいしいんですよ。

마음대로 해. 好きなようにしなよ。

아버지 말대로 했더니 잘 됐다. お父さんの言った通りにしたら上手くいった。