単語帳

《답다, 스럽다を使った表現》

답다, 스럽다の違い

답다➡️本物、本来の性質に値する、資格がある、適している

스럽다➡️本物じゃないけど、本物のような感じがする


남자답다(男らしい)

우리답다(私・僕たちらしい)

선생님답다(先生らしい)

학생답다(学生らしい)

리더답다(リーダーらしい)

반장답다(番長らしい)

사람답다(人間らしい)

나/너답다(私・あなたらしい)

선진국답다(先進国らしい)

신사답다(紳士らしい)

군인답다(軍人らしい)

프로답다(プロらしい)

인간답다(人間らしい)

전문가답다(専門家らしい)


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


어른스럽다(大人っぽい)

여성스럽다(女性らしい、女性っぽい)

자랑스럽다(誇らしい)

자연스럽다(自然体だ、自然だ)

고급스럽다(高級な感じだ、高級感がある)

촌스럽다(田舎っぽい、ダサい)

쑥스럽다(照れくさい、くすぐったい)

자랑스럽다(誇らしい)

의심스럽다(疑わしい)

사랑스럽다(可愛らしい、愛しい、愛おしい)

변덕스럽다(気まぐれだ、心変わりが激しい)

실망스럽다(失望する、がっかりだ、失望的だ)

조심스럽다(用心深い、慎重だ)

정성스럽다(真心を込める、丁寧だ)

갑작스럽다(急だ、突然だ)

걱정스럽다(気掛かりだ、心配だ、気遣わしい)

부담스럽다(負担だ、負担を感じる、負担になる、負担感がある)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


자유롭다(自由だ、自由らしい)

새롭다(新しい)

외롭다(寂しい)

흥미롭다(興味深い)

여유롭다(余裕だ、余裕がある)

까다롭다(ややこしい、難しい)

번거롭다(複雑、煩雑、面倒だ、煩わしい)

이롭다(ためになる)

해롭다(害になる、悪い)

평화롭다(平和だ)

향기롭다(芳しい、香ばしい)

정의롭다(正義だ、正義を持つ)

신비롭다(神秘的だ)

상서롭다(縁起がよさそうだ、めでたい)