48. -ᄅ(/을) 테니(까) :「〜するから、〜だろうから、〜するつもりだから」
★「〜するから、だろうから」という意志、または推測の表現。
「から」が付いているので、後文は主に行動を促す(命令、禁止、依頼、意志、勧誘など)が付いてく
る。
★「거니까」という似た表現もありますが、 ネイティブも違いを意識していないので、 同じだと考えて大丈夫です。
내가 살테니까 술 마시러 갑시다(僕がおごるから飲みに 行きましょう)
내가 살거니까 술 마시러 갑시다(僕がおごるから飲みに 行きましょう)
비가 올테니까 우산 가져가세요(雨が降るだろうから傘 をもっていってください)
비가 올거니까 우산 가져가세요(雨が降るだろうから傘 をもっていってください)
どちらも同じように使えます。
練習問題
1.私が行くから待って。
2.後で連絡するからちょっとだけ待っててね。
3.私がそばで手伝ってあてるから、一度やってみなよ。
4.10個買うからもう1個ください。
5.誠心誠意努力しますのでよろしくお願いします。