コングリッシュはKorean（韓国語）＋English（英語）を合わせた造語です。
日本にも和製英語、外来語があるように、韓国で使われている韓国製英語、外来語を意味します。
日本でも日常生活においてたくさん使われるように、韓国でも会話の中でたくさん出てきます。
★パターン(1)
カ行（ｋ）、タ行（ｔ）、パ行（ｐ）、チャ行（ｃｈ）
→ ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊなどの激音で読み書きされます。
（例）
タクシー→택시
チキン→치킨
★パターン(2)
ガ行（ｇ）、ダ行（ｄ）、バ行（ｂ）、ジャ行（ｊ）
→ ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈなどの平音で読み書きされます。
（例）
ダイエット→다이어트
バス→버스
★パターン(3)
ア行音をㅐやㅓの母音に、長音-をㅓの母音に当てはめます。
(例）
ハンバーガー→햄버거
コンピューター→컴퓨터
★パターン(4)
ｆはㅍで読み書きされます。
（例）
ファン→팬
ファイト→파이팅
★パターン(5)
韓国語には長音(ー)がないのでそのまま読み書きしたり、ㅔ 이を当てはめて発音します。
（例）
ソーセージ→소세지
デート→데이트
★パターン(6)
thはㄷやㄸで読み書きされます。
（例）
マザー→마더
サンキュー→땡큐
★パターン(7)
サ行やツの発音がないので、下記のように当てはめます。
(例)
サイズ→사이즈
マラソン→마라톤
スーパーマーケット→슈퍼마켓
★パターン(8)
パッチムㄹやㅅの発音
（例）
カラー→컬러
サラダ→샐러드
ホテル→호텔
アウト→아웃
８つのパターンをお伝えしましたが、例外もたくさんありますので、ルールを覚えて当てはめていくというよりは、単語をたくさん聞いて、その都度音と意味で覚えていく方が、コングリッシュは勉強しやすいです🙆♀️
・ゲーム 게임
・オンラインゲーム 온라인게임
・プレイステーション 플레이스테이션
・イラスト 일러스트
・ウエブ漫画 웹툰
・インターネット 인터넷
・ネットサーフィン 인터넷 서핑
・You Tube 유튜브
・ホームページ 홈페이지
・オンライン 온라인
・アーティスト 아티스트
・ファン 팬
・タレント 탤런트
・コメディ 코미디
・アニメ 애니메이션※略して애니
・ラジオ 라디오
・ニュース 뉴스
・ピアノ 피아노
・ギター 기타
・クラシック 클래식
・オペラ 오페라
・ドラマ 드라마
・コマーシャル 씨에프
・リメイク 리메이크
・カバー 커버
・クラブ 클럽
・コンサート 컨서트
・パーティー 파티
・ホカンス（ホテル＋バカンス） 호캉스
・アロマ 아로마
・マッサージ 마사지
・サウナ 사우나
・ヘッドスパ 헤드스파
・キャンプ 캠프
・ショッピング 쇼핑
・ウィンドウショッピング 아이쇼핑
・ドライブ 드라이브
・自撮り 셀카
・おかわり 리필
・割り勘 더치페이
・アルバイト 아르바이트
・バイト 알바
・スケジュール 스케줄
・レッスン 레슨
・テスト 테스트
・カンニング 컨닝
・コミュニケーション 커뮤니케이션
・ナンパ 헌팅
・デート 데이트
・スキンシップ 스킨쉽
・スマイル 스마일
・メッセージ 메시지
・プロポーズ 프러포즈
・ペアリング 커플링
・ペアルック 커플룩
・モーニングコール 모닝콜
・モザイク 모자이크
・サイン 사인
・TMI（too much information） 티엠아이
・エチケット 에티켓
・マナー 매너
・サービス 서비스
・アフターサービス 애프터서비스
・リフォーム 리모데링
・オーケー 오케이
・サンキュー 땡큐
・ファイト 파이팅
・バイバイ 바이바이
